Tłumaczenia dla hasła „Arbeitslosengeld“ w niemiecko » włoski słowniku

Arbeitslosengeld RZ. nt

Arbeitslosengeld

indennità f ( od sussidio m ) di disoccupazione

Arbeitslosengeld beziehen

percepire il sussidio di disoccupazione

Przykładowe zdania ze słowem Arbeitslosengeld

Arbeitslosengeld beziehen

percepire il sussidio di disoccupazione

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki

Entsprechend kann es sein, dass während der Dauer der beruflichen Auszeit Krankengeld, Elterngeld oder Arbeitslosengeld bezogen wurde.

de.wikipedia.org

Das letzte halbe Jahr lebte er von Arbeitslosengeld II.

de.wikipedia.org

Die Beitragszeiten, die während eines Arbeitslosengeldbezuges erworben werden, werden allerdings nur mit 70 % der Beitragsgrundlage, die für die Bemessung des Arbeitslosengeldes herangezogen wurde, bewertet.

de.wikipedia.org

Danach hatten Arbeitslose unter bestimmten Voraussetzungen bis zu 26 Wochen Anspruch auf eine Arbeitslosenunterstützung als Versicherungsleistung (ähnlich dem heutigen Arbeitslosengeld).

de.wikipedia.org

Voraussetzung für den Anspruch auf Arbeitslosengeld ist die Arbeitslosigkeit.

de.wikipedia.org

Wird Arbeitslosengeld II bezogen, muss der Antrag beim zuständigen Jobcenter eingereicht werden.

de.wikipedia.org

Arbeitslosengeld, Sozialhilfe, Rente, Ausbildungsförderung, Kindergeld und ähnliche Sozialleistungen würden schrittweise ersetzt und letztendlich wegfallen.

de.wikipedia.org

Monetarisierung bedeutet auch, dass soziale Problemlagen mit Geld reguliert werden, indem sozialpolitische Maßnahmen zum großen Teil in Geldleistungen transformiert werden; Beispiele sind Arbeitslosengeld oder Sozialhilfe.

de.wikipedia.org

Diese Umverteilung beinhaltet den Abzug von Steuern sowie den Zuschuss von Transferleistungen wie Pensionen, Kranken- oder Arbeitslosengeld.

de.wikipedia.org

Wird dem Entschädigungsberechtigten während der Quarantäne Arbeitslosengeld oder Kurzarbeitergeld gewährt, geht sein Entschädigungsanspruch insoweit auf die Bundesagentur für Arbeit über (Abs.

de.wikipedia.org