Tłumaczenia dla hasła „Bengalen“ w niemiecko » włoski słowniku

Bengalen <-s> Eigenn. nt

Bengalen

Bengala m

Bengale <-n, -n> RZ. m

Bengale

bengalese m

Bengale

abitante m del Bengala

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki

In der indischen Unabhängigkeitsbewegung spielten auch Bengalen eine entscheidende Rolle.

de.wikipedia.org

Der Gründer der englischen baptistischen Mission ließ sich in Bengalen nieder, das damals ebenso von den Briten besetzt war.

de.wikipedia.org

Nur 3327 Menschen (0,23 % der Bevölkerung) gehören nicht dem Volk der Bengalen an.

de.wikipedia.org

Ausgangspunkt des Aufstands waren die Infanterie-Einheiten der Armee von Bengalen.

de.wikipedia.org

Sie liegt 15 km von der Küste des Golfs von Bengalen entfernt.

de.wikipedia.org

Man schloss einen erneuten Friedensvertrag, in welchem das Sultanat von Bengalen anerkannt wurde.

de.wikipedia.org

Außerdem hat der Distrikt im Osten Anteil an der Koromandelküste am Golf von Bengalen.

de.wikipedia.org

Als typischer Vertreter der neuen Bhaktidichtung sei hier Jayadeva genannt, der im 12. Jahrhundert als Hofdichter in Bengalen tätig war.

de.wikipedia.org

In seine Zeit fiel die Hungersnot in Bengalen 1943.

de.wikipedia.org

In Bengalen befolgen die Baul eine von religiösen Ritualen geprägte Lebensweise, die auf sufischen und hinduistischen Glaubenselementen basiert.

de.wikipedia.org