Tłumaczenia dla hasła „Betonungszeichen“ w niemiecko » włoski słowniku

Betonungszeichen <-s, Betonungszeichen> RZ. nt

Betonungszeichen

accento m grafico

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki

In Schulgrammatiken werden mit einer Perispomene betonte Wörter als Perispomenon () oder Properispomenon () bezeichnet, je nachdem ob das Betonungszeichen auf der letzten oder vorletzten Silbe steht.

de.wikipedia.org

Weitere seltener verwendete Möglichkeiten zur Schaffung von Synkopen sind zusätzliche Betonungszeichen oder Pausen auf betonten Zählzeiten.

de.wikipedia.org

Die Melodie einer Konjunktion ist abhängig von dem folgenden Betonungszeichen.

de.wikipedia.org

Der Iktus wird durch einen senkrechten Strich angezeigt, wird aber als Betonungszeichen heute meist nicht mehr beachtet.

de.wikipedia.org

Von den suprasegmentalen Zeichen stehen die Betonungszeichen vor der Silbe, auf die sie sich beziehen, die Längezeichen danach.

de.wikipedia.org

Im Fugato markieren Betonungszeichen den Themeneinsatz.

de.wikipedia.org

Die Betonungszeichen werden mit kombinierenden Diakritika umschrieben.

de.wikipedia.org

Die griechischen Betonungszeichen werden in der Regel nicht übertragen.

de.wikipedia.org