Tłumaczenia dla hasła „Bettstatt“ w niemiecko » włoski słowniku

(Przełącz na włosko » niemiecki)

Bettstatt <Bettstatt, -stätten> RZ. f reg

Bettstatt → Bett

Zobacz też Bett

Bett <-[e]s, -en> RZ. nt

Bett

letto m

ins (od zu) Bett gehen

andare a letto

das Bett frisch beziehen

cambiare le lenzuola

die Betten machen

fare i letti

das Bett hüten (müssen)

essere costretto a letto ( od essere allettato)

mit jemandem ins Bett gehen (od steigen) ugs

andare a letto con qn

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki

Dabei kommen die verschiedensten Konstruktionen für die Bettstatt zum Einsatz, vom festen Holzblock bis zum Gestell mit eingespannter Lederhaut.

de.wikipedia.org

Die Bettstatt bestand aus weichen Zweigen und Matten, dabei schlief man unter Fellen und Pelzen.

de.wikipedia.org

Zur Verringerung des Risikos gelten für die Babyhängematte die gleichen Verhaltensmaßnahmen wie für jegliche Bettstätten.

de.wikipedia.org

Der Verkauf abtreibender Mittel wurde ebenso verboten wie eine gemeinsame Bettstatt für Mutter und Kind, damit Mütter ihre Kinder nicht im Schlaf erdrückten.

de.wikipedia.org

Sie enthielt einen Ofen, Sitzbänke und eine Tischplatte, die zur Nacht als Bettstatt diente, sowie diverse Schränke.

de.wikipedia.org