Tłumaczenia dla hasła „Erdölverbrauch“ w niemiecko » włoski słowniku

Ölverbrauch <-[e]s> RZ. m

Ölverbrauch

consumo m d’olio

Ölverbrauch (Erdölverbrauch)

consumo m di petrolio

Stromverbrauch RZ. m

Stromverbrauch

consumo m di energia elettrica

Materialverbrauch <-[e]s> RZ. m

Materialverbrauch

consumo m di materiale

Energieverbrauch RZ. m

Energieverbrauch

consumo m energetico

Benzinverbrauch RZ. m

Benzinverbrauch

consumo m di benzina

Selbstverbrauch <-[e]s> RZ. m

Selbstverbrauch

consumo m interno, autoconsumo m

Sofortverbrauch <-s> RZ. m

Sofortverbrauch

consumo m immediato

Mehrverbrauch RZ. m

Mehrverbrauch

maggior consumo m

Eigenverbrauch <-[e]s> RZ. m

Eigenverbrauch

consumo m personale

Tagesverbrauch <-[e]s> RZ. m

Tagesverbrauch

consumo m giornaliero

Wasserverbrauch RZ. m

Wasserverbrauch

consumo m d’acqua

Kalorienverbrauch <-[e]s> RZ. m

Kalorienverbrauch

consumo m di calorie

Kraftstoffverbrauch RZ. m

Kraftstoffverbrauch

consumo m di carburante

Verbrauch RZ. m

Verbrauch

consumo m

sparsam im Verbrauch sein

risparmiare

Osterbrauch <-[e]s, -bräuche> RZ. m

Osterbrauch

usanza f pasquale

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki

Mit dem in den 1960er Jahren einsetzenden Wirtschaftsboom war der weltweite Erdölverbrauch zwischen 1965 und 1973 um etwa 80 % gestiegen.

de.wikipedia.org

Wegen der schwierigen Konjunkturlage im Zuge der Weltfinanzkrise war der Erdölverbrauch rückläufig.

de.wikipedia.org

Der Erdölverbrauch der gesamten Weltbevölkerung steigt seit den letzten Jahrzehnten stetig an.

de.wikipedia.org

Daher wurde der Einsatz von Biodiesel und dessen Gemischen mit dem Ziel der Reduzierung der Treibhausgase und der Senkung des Erdölverbrauchs in vielen Ländern untersucht.

de.wikipedia.org

Seither nahm der Erdölverbrauch leicht ab, aber der Anteil am Gesamtenergieverbrauch sank stark.

de.wikipedia.org