Tłumaczenia dla hasła „Erfrischungsraum“ w niemiecko » włoski słowniku

Erfrischungsraum RZ. m

Erfrischungsraum

buffet m

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki

Die separaten Ausstellungs- und Verkaufsräume wie der Kostümsalon, Salon für Modellhüte, Erfrischungsraum, Teppichsaal, Kunstsalon waren mit großem Aufwand kostbarer Materialien ausgestattet, wie verschiedenen Holzarten, Marmor und Bronze.

de.wikipedia.org

Seitlich beider Foyers befinden sich Erfrischungsräume.

de.wikipedia.org

Sie hatte eine Kapazität von 5.400 Essenportionen pro Tag, das Gebäude beherbergte auch ein Betriebsrestaurant, einen Erfrischungsraum und eine Bierstube.

de.wikipedia.org

Des Weiteren war im dritten Obergeschoss des Anbaus ein sogenannter Erfrischungsraum mit 300 Plätzen und im vierten Stockwerk eine Lebensmittelabteilung entstanden.

de.wikipedia.org

Von der großen Eingangshalle aus waren die Kleiderablage, ein Küchen- und Erfrischungsraum sowie ein Geschäftszimmer zu erreichen.

de.wikipedia.org

Zur Wallanlage hin war ein großer Erfrischungsraum mit Balkon vorgesehen.

de.wikipedia.org

Ein kleiner Gartenpavillon im Zentrum des Gartens, zunächst als Erfrischungsraum während der Sommermonate angelegt, diente seit etwa 1915 als Besucher-Café, ab 1936 als vollwertige Restauration.

de.wikipedia.org

Dieses Geschoss beherbergte auch einen Erfrischungsraum.

de.wikipedia.org

Durch eine Tür mit dem Stadtverordnetensaal verbunden, diente der Salon einst als Erfrischungsraum für die Stadträte, die hier ihre Sitzungspausen verbrachten.

de.wikipedia.org

Im Jahr 1935 folgte die Zwangsschließung des Erfrischungsraums und ein Jahr darauf die der betriebseigenen Fortbildungsschule.

de.wikipedia.org