Tłumaczenia dla hasła „erfüllbar“ w niemiecko » włoski słowniku

erfüllbar PRZYM.

1. erfüllbar (realisierbar):

erfüllbar

realizzabile, esaudibile

zwroty:

eine erfüllbare Gleichung MATH

un’equazione soddisfacibile, che può essere soddisfatta

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki

Diese Voraussetzungen seien leicht von jedem erfüllbar, der einen der lokalen, kleineren Preise gewonnen habe.

de.wikipedia.org

Die Errichtung solches Technologieparks ist nur unter Bedingung der harten Normen und Grundsätze bei dem Bau und bei der Ausgabe von Geldmitteln erfüllbar.

de.wikipedia.org

Das Problem zu entscheiden, ob eine aussagenlogische Formel erfüllbar ist, nennt man das Erfüllbarkeitsproblem der Aussagenlogik.

de.wikipedia.org

Eine Formel ist genau dann eine Folgerung der Formeln, wenn die Formel nicht erfüllbar (d. h. inkonsistent) ist.

de.wikipedia.org

Wenn sich dabei kein Widerspruch ergibt, ist die Formel erfüllbar.

de.wikipedia.org

Somit ist genau dann erfüllbar, wenn erfüllbar ist, und jede erfüllende Belegung von ist ebenfalls eine erfüllende Belegung von.

de.wikipedia.org

Früher wurden auch die so genannten „unvollkommenen Verbindlichkeiten“ (Naturalobligationen) zu Ansprüchen gezählt, die zwar bestehen und erfüllbar sind, jedoch nicht durchgesetzt werden können.

de.wikipedia.org

Aufgrund von Versorgungsproblemen und der amerikanischen Luftüberlegenheit war seine Aufgabe nicht erfüllbar.

de.wikipedia.org

Dies bedeutet, dass die Forderung jederzeit fällig ist, jedoch erst mit Ablauf der vertraglich bestimmten Vertragsdauer erfüllbar wird.

de.wikipedia.org

Für die Komplanarität muss die Gleichung mit erfüllbar sein, wobei nicht gleichzeitig 0 sein dürfen.

de.wikipedia.org