Tłumaczenia dla hasła „Haftfähigkeit“ w niemiecko » włoski słowniku

Haftfähigkeit <Haftfähigkeit> RZ. f

Haftfähigkeit

aderenza f

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki

Wenn eine hohe Haftfähigkeit und eine höhere Viskosität des Löschwassers erforderlich erscheint, können Gelbildner zugesetzt werden.

de.wikipedia.org

Email besteht aus glasbildenden Oxiden und solchen, die die Haftfähigkeit auf dem Trägermetall stellen oder die Farbe geben.

de.wikipedia.org

Dadurch wird auch bessere Haftfähigkeit an Panzerfahrzeugen erreicht.

de.wikipedia.org

Außerdem wurde die Belastungs- und Haftfähigkeit der Kachelattrappen an einer T-38-Maschine überprüft.

de.wikipedia.org

Seine Haftfähigkeit an Oberflächen ist gering, wodurch er zum Fluten von Objekten eingesetzt werden kann.

de.wikipedia.org

Die Kreide soll daher vor allem eine gute Haftfähigkeit aufweisen.

de.wikipedia.org

Gute Haftfähigkeit verringert das „Verschleudern“ des Öls auf den Waldboden und damit den Ölverbrauch.

de.wikipedia.org

Zu niedrige Verarbeitungstemperaturen setzen die Leimkraft durch Verlust der Haftfähigkeit herab.

de.wikipedia.org

Dabei sollen keine fetthaltigen Hautreinigungsmittel verwendet werden, da dadurch die Haftfähigkeit des Fäkalkollektors beeinträchtigt werden kann.

de.wikipedia.org

Chemische Prozesse in der Gummimischung machen diese dann stabiler; ohne Einbußen bei der Haftfähigkeit.

de.wikipedia.org