Tłumaczenia dla hasła „Haftfähigkeit“ w niemiecko » włoski słowniku

Haftfähigkeit <Haftfähigkeit> RZ. f

Haftfähigkeit

aderenza f

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki

Dadurch wird auch bessere Haftfähigkeit an Panzerfahrzeugen erreicht.

de.wikipedia.org

Aufgrund seiner Konsistenz und Haftfähigkeit, kann das Material in einem Arbeitsgang bis zu einer Dicke von mehr als 5 cm aufgetragen werden, was regelmäßig mittels Putzmaschine und Spritzdüse erfolgt.

de.wikipedia.org

Email besteht aus glasbildenden Oxiden und solchen, die die Haftfähigkeit auf dem Trägermetall stellen oder die Farbe geben.

de.wikipedia.org

Die Behaarung im perianalen Bereich sollte möglichst dicht an der Hautoberfläche entfernt werden, da diese die Haftfähigkeit des Hautklebers mindern.

de.wikipedia.org

Wenn eine hohe Haftfähigkeit und eine höhere Viskosität des Löschwassers erforderlich erscheint, können Gelbildner zugesetzt werden.

de.wikipedia.org

Seine Haftfähigkeit an Oberflächen ist gering, wodurch er zum Fluten von Objekten eingesetzt werden kann.

de.wikipedia.org

Vor dem Auftrag der Pigmente wurde die Wand etwas angefeuchtet was die Aufnahme und die Haftfähigkeit erhöhte.

de.wikipedia.org

Dabei sollen keine fetthaltigen Hautreinigungsmittel verwendet werden, da dadurch die Haftfähigkeit des Fäkalkollektors beeinträchtigt werden kann.

de.wikipedia.org

Chemische Prozesse in der Gummimischung machen diese dann stabiler; ohne Einbußen bei der Haftfähigkeit.

de.wikipedia.org

Fettige Schuppen sind meist größer als trockene und durch ihre Haftfähigkeit und klebrige Beschaffenheit oftmals stärker im Haar verklebt.

de.wikipedia.org