Tłumaczenia dla hasła „Handwerker“ w niemiecko » włoski słowniku

Handwerker <-s, -> RZ. m , Handwerkerin RZ. f <-, -nen>

Handwerker

artigiano m , -a f

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki

Handwerker konnten daher nicht in der Rat gelangen.

de.wikipedia.org

Es gab auch jüdische Handwerker, eine Gastwirtschaft und ein Kolonialwarengeschäft im Besitz jüdischer Familien.

de.wikipedia.org

Im 17. Jahrhundert entstanden die ersten Wohnhäuser – bald folgten Handwerker und Gaststätten.

de.wikipedia.org

Im 18. Jahrhundert umfasste die Standesbezeichnung auch Kaufleute und Handwerker.

de.wikipedia.org

Im Mittelalter siedelten sich auch Kleinhändler, Handwerker und Dienstleister aller Art in der hauptsächlich agrarisch geprägten und sich weitgehend selbst versorgenden Landgemeinde an.

de.wikipedia.org

Diejenigen, bei denen das Begehren vorherrscht, sollen sich der Erwerbskunst widmen und Handwerker, Bauern oder Kaufleute werden.

de.wikipedia.org

Während der dreijährigen Bauzeit von 1719 bis 1722 waren vor allem Handwerker aus der näheren Umgebung tätig.

de.wikipedia.org

Um Fischen das Aufsteigen gegen das Wehr zu ermöglichen, errichteten Handwerker weiterhin eine Fischtreppe.

de.wikipedia.org

Dies wurde oft auch jenen Handwerkern nachgesagt, die sich den Zünften entzogen.

de.wikipedia.org

Die Durchführung der Zimmereiarbeiten oblag einem Handwerker aus dem benachbarten Griethausen.

de.wikipedia.org