niemiecko » włoski

I . höher < komp von hoch> PRZYM.

1. höher:

höher
più alto

II . höher < komp von hoch> PRZYSŁ.

hohe

hohe → hoch

Zobacz też hoch

I . hoch PRZYM.

3. hoch (in großen Mengen):

hoch
grosso
eine hohe Summe
una grossa somma
hohe Verluste
grandi perdite

4. hoch (fortgeschritten):

hoch
avanzato
in hohem Alter
in età avanzata

II . hoch PRZYSŁ.

Höhe <-, -n> RZ. f

3. Höhe (Hügel):

Höhe
altura f

I . hoch PRZYM.

3. hoch (in großen Mengen):

hoch
grosso
eine hohe Summe
una grossa somma
hohe Verluste
grandi perdite

4. hoch (fortgeschritten):

hoch
avanzato
in hohem Alter
in età avanzata

II . hoch PRZYSŁ.

Zobacz też Hohepriester , Hohelied , hochgeehrt , hochbegabt

Hohepriester RZ. m (Bibel)

Hohelied RZ. nt

hochgeehrt PRZYM.

hochbegabt PRZYM.

Hoch <-s, -s> RZ. nt

2. Hoch METEO :

Hoch
(zona f di) alta pressione f

hoch schürzen CZ. trans

Hoher Flüchtlingskommissar der Vereinten Nationen RZ.

Hasło od użytkownika

Przykładowe zdania ze słowem hoher

hoher Besuch
illustre ospite
hoher Blutdruck
pressione alta
eine Reihe hoher Bäume
un filare di alti alberi
hoher (od schwerer) Seegang
mare m grosso
auf hoher See
in alto mare
ein hoher Gast
un ospite importante
ein hoher Offizier
un alto ufficiale
unter Zurücklassung hoher Schulden flüchten
fuggire lasciando grossi debiti
ein Mensch von hoher Kultur
una persona di grande cultura

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki
Je höher die Qualitätsanforderungen durch die Abnehmer des Ersatzbrennstoffes sind, desto komplexer und somit kostenintensiver muss die eingesetzte Abfalltrennung vorgenommen werden.
de.wikipedia.org
Enterozyten, die Epithelzellen des Darmes, sind im Vergleich dazu mit 17 bis 30 µm erheblich höher.
de.wikipedia.org
Je höher diese ist, desto mehr Energie kann in einem Akku je Volumen- bzw. Masseneinheit gespeichert werden.
de.wikipedia.org
Je höher der Staubanteil in der zu brikettierenden Fraktion, desto eher krümeln Briketts aus.
de.wikipedia.org
Bundesrecht steht nämlich in der Normenhierarchie höher: Bundesrecht bricht Landesrecht (Art. 31).
de.wikipedia.org
Für jeden Abschuss gibt es Punkte, durch Trefferserien ohne zwischenzeitliche Fehlschüsse fallen diese höher aus.
de.wikipedia.org
Solange die Wasserzufuhr zwischen der Quelle und der Steinernen Rinne nicht unterbrochen wird, wächst sie ständig höher, jedes Jahr um wenige Millimeter.
de.wikipedia.org
Je höher die globale Temperatur ist, desto weiter können mit schweren Sauerstoffisotopen beladene Wolken in die Polarregionen vordringen, ohne vorher abzuregnen.
de.wikipedia.org
Die Sterberaten sanken deutlich, blieben jedoch bis in die ersten Monate des Jahres 1993 höher als normal.
de.wikipedia.org
Da aber unter einigen Inventarnummern auch Konvolute aufgeführt werden, ist die Zahl der tatsächlich beschlagnahmten Werke wesentlich höher.
de.wikipedia.org

Chcesz dodać słowo, frazę lub tłumaczenie?

Wyślij nowe hasło.

Przeszukaj słownik

niemiecki

Przetłumacz "hoher" w innych językach


Interfejs: Deutsch | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski
Przeszukaj słowniki
Najbardziej popularne