Tłumaczenia dla hasła „Inkubator“ w niemiecko » włoski słowniku

Inkubator <-s, -en> RZ. m

Inkubator

incubatrice f

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki

Die Eier können im Boden belassen werden oder zur besseren Kontrolle in einen einfachen Inkubator überführt werden.

de.wikipedia.org

Die grundsätzliche Ausgestaltung und Zielsetzung von firmeneigenen Inkubatoren variiert stark.

de.wikipedia.org

Dazu wurden die Zellen nach dem Auftauen in eine Nährlösung gegeben und in einem Inkubator platziert.

de.wikipedia.org

In Bruträumen oder Inkubatoren wird der Schlupftermin durch Regulierung von Temperatur und Luftfeuchtigkeit genau gesteuert und der Luzerneblüte angepasst.

de.wikipedia.org

Ein neues Instrument, um Forschungsaktivität anzustoßen und zu unterstützen, ist der "Ideen-Inkubator", in dem aktiv Partner gesucht werden, die das Forschungsangebot bereichern und erweitern können.

de.wikipedia.org

Es verfügt über einen eigenen Inkubator, eine Zentrifuge sowie verschiedene Sektionen zur Aufbewahrung biologischer Proben.

de.wikipedia.org

Der Inkubator verfügt über eine präzise Steuerung für Temperatur, Luftfeuchtigkeit, Kohlendioxid- und Sauerstoffgehalt und kann von der Erde aus beobachtet und bedient werden.

de.wikipedia.org

Zu ihrer Unterstützung wurde ein Netzwerk von akademischen Inkubatoren aufgebaut.

de.wikipedia.org

Viele Wissenschaftler glauben, dass solche Schlammvulkane und thermische Schlote die ersten Inkubatoren des Lebens auf der Erde gewesen sein könnten.

de.wikipedia.org

2008 wurde ein Business-Inkubator für ca. 35 Start-Ups gegründet.

de.wikipedia.org