Tłumaczenia dla hasła „Kugelschreiber“ w niemiecko » włoski słowniku

Kugelschreiber RZ. m

Kugelschreiber

penna f a sfera, biro f

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki

Ihrer Maschinen und wesentlicher Absatzmärkte beraubt, sich zudem moderner Schreibgeräte, des Füllfederhalters und des Kugelschreibers erwehren müssend, war die Lage des Unternehmens nach 1945 desolat.

de.wikipedia.org

Bei einem Arztbesuch gelang es ihm Tage später, einen Kugelschreiber mitzunehmen und an der Leibesvisitation vorbei in seine Zelle zu schmuggeln.

de.wikipedia.org

1958 wurden ihm weltweite Patente für 2- und 4-Farben-Kugelschreiber mit Drehsystem gewährt.

de.wikipedia.org

Sie sind jedoch kostspieliger, aufwändiger zu pflegen und empfindlicher als Kugelschreiber.

de.wikipedia.org

Besondere Aufmerksamkeit erregten seine überwiegend mit Kugelschreiber in fotorealistischer Technik angefertigten Zeichnungen.

de.wikipedia.org

Sogenannte Insulinpens sehen dickeren Kugelschreibern ähnlich und lassen sich mit einer Insulinpatrone bestücken.

de.wikipedia.org

Gelspitzen sind analog zu Kugelspitzen beim Kugelschreiber aufgebaut.

de.wikipedia.org

Daneben steht ein Körbchen mit Zetteln und Kugelschreibern.

de.wikipedia.org

Durch die Verwendung mehrerer farbiger Kugelschreiber oder Stifte in unterschiedlichen Löchern erhält man verschiedene geometrische Figuren, sogenannte Hypozykloiden und Epizykloiden.

de.wikipedia.org

1965 begann die Firma ihre ersten Kugelschreiber zu fabrizieren.

de.wikipedia.org