Tłumaczenia dla hasła „Rückschläger“ w niemiecko » włoski słowniku

Rückschläger <-s, Rückschläger> RZ. m

1. Rückschläger:

Rückschläger

proiettile m di rimbalzo

2. Rückschläger (beim Tennis):

Rückschläger

ribattitore m

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki

Üblicherweise drängt der Rückschläger nach dem Sabr wie beim Chip and Charge ans Netz vor.

de.wikipedia.org

Beim Aufschlag muss der Aufschläger in seinem Aufschlag-Halbfeld stehen, der Rückschläger im Feld diagonal dazu.

de.wikipedia.org

War der Gegner im vorangegangenen Ballwechsel der Rückschläger, erhält er zusätzlich das Aufschlagrecht.

de.wikipedia.org

Der gegnerische Spieler, der einen Aufschlag annimmt, wird Rückschläger genannt.

de.wikipedia.org

Wird zum Beispiel der Aufschlag gewählt, darf das gegnerische Paar sich für eine Seite entscheiden und ist für das erste Spiel der Rückschläger.

de.wikipedia.org

Zu Beginn der folgenden Sätze ist derjenige Spieler Aufschläger, der im Satz davor zuerst Rückschläger war.

de.wikipedia.org

Beim Aufschlag befinden sich Aufschläger und Rückschläger im jeweiligen Aufschlag-Halbfeld, der Aufschlag muss diagonal gespielt werden.

de.wikipedia.org

Beim Stand von 8:8 entscheidet der Rückschläger, ob der Satz bis 9 oder 10 gespielt wird.

de.wikipedia.org

Der zweite hat als Rückschläger nur die Bracciale als Ausrüstung.

de.wikipedia.org

Der Rückschläger darf sich dagegen an einer beliebigen Position innerhalb oder außerhalb des Spielfelds befinden.

de.wikipedia.org