niemiecko » włoski

Tłumaczenia dla hasła „Rückschein“ w niemiecko » włoski słowniku (Przełącz na włosko » niemiecki)

Rückschein RZ. m

Rückschein
ricevuta f di ritorno

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki
Als Kunde sollte man die Kündigung auf jeden Fall schriftlich, am besten per Einschreiben mit Rückschein, zustellen, wenn man nicht in den Vertrag eintreten möchte.
de.wikipedia.org
Der Sendung war ein Rückschein beizufügen.
de.wikipedia.org
Es handelt sich somit um eine Unterart des Einschreibens mit Rückschein.
de.wikipedia.org
Eine Zustellung ist auch durch Einschreiben möglich, etwa mit einem Übergabe-Einschreiben oder mit Einschreiben mit Rückschein, lediglich mit einem Einwurf-Einschreiben kann eine Zustellung nicht erfolgen.
de.wikipedia.org
Der vom Adressaten mit Datum unterschriebene Rückschein ist der Nachweis der Zustellung.
de.wikipedia.org
Einschreibung und Rückscheine sind nicht zugelassen, wohl aber poste-restante oder eine expresse Zustellung.
de.wikipedia.org
Ein Einschreiben kann mit Rückschein beauftragt werden, so dass der Absender eine Empfangsbestätigung mit Unterschrift des Empfängers erhält.
de.wikipedia.org
Bei der Auslieferung von Wertsendungen und Paketen wurde ein Postschein an den Absender gesandt, für diesen Rückschein hatte er 5 Centimen zu zahlen.
de.wikipedia.org
Es ließ die Rückscheine bei eingeschriebenen Briefen, wie bisher, frei, verlangte aber für 2 Sgr.
de.wikipedia.org
Zur Vermeidung von Beweisschwierigkeiten wird die Möglichkeit eines Einschreibens mit Rückschein gesehen.
de.wikipedia.org

Chcesz dodać słowo, frazę lub tłumaczenie?

Wyślij nowe hasło.

Przeszukaj słownik

niemiecki

Przetłumacz "Rückschein" w innych językach

Definicje "Rückschein" w słownikach niemiecki


Interfejs: Deutsch | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski
Przeszukaj słowniki
Najbardziej popularne