niemiecko » włoski

Tłumaczenia dla hasła „Siedler“ w niemiecko » włoski słowniku (Przełącz na włosko » niemiecki)

Siedler <-s, -> RZ. m , Siedlerin RZ. f <-, -nen>

Siedler
colono m , -a f

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki
Der Ortsname deutet darauf hin, dass das Straßendorf von deutschen Siedlern angelegt und nach seinem Locator, einem Osann, benannt wurde.
de.wikipedia.org
Sie wollten die neuen Siedler und die im Jahr 1820 angelegte Schenke nicht anerkennen.
de.wikipedia.org
Zusätzlich sammelte er kurze Biografien der einzelnen Siedler, was der Kollektion trotz ihres Umfanges einen persönlichen Charakter verlieh.
de.wikipedia.org
Die israelische Regierung müsse für die Siedler alternative Unterkünfte finden, so die Richter.
de.wikipedia.org
Die Wagen der Siedler benutzten häufig einen anderen Weg als die späteren Militärkolonnen.
de.wikipedia.org
Die Stadt liegt auf einem Felsengrund mit einer natürlichen Wasserquelle, die den Ort für Siedler attraktiv machte.
de.wikipedia.org
Die Indianer wehrten sich durch Überfälle auf durchziehende Goldsucher und Siedler.
de.wikipedia.org
Insgesamt waren die Bedingungen für die Siedler günstig gehalten.
de.wikipedia.org
Er erfährt, dass Trist versucht, die Siedler zu vertreiben, um sich deren Land anzueignen.
de.wikipedia.org
Die ersten angelsächsischen Siedler ließen sich im Lauf der 1830er-Jahre dort nieder.
de.wikipedia.org

Chcesz dodać słowo, frazę lub tłumaczenie?

Wyślij nowe hasło.

Przeszukaj słownik

niemiecki

Przetłumacz "Siedler" w innych językach

Definicje "Siedler" w słownikach niemiecki


Interfejs: Deutsch | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski
Przeszukaj słowniki
Najbardziej popularne