Tłumaczenia dla hasła „Spiritualismus“ w niemiecko » włoski słowniku

Spiritualismus <Spiritualismus> RZ. m

Spiritualismus

spiritualismo m

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki

Diese Theorie repräsentiert einen gewissen idealistischen Spiritualismus und betont den Wert der menschlichen Intimität.

de.wikipedia.org

Hierin wird festgehalten, dass die Verwerfungen gegenüber den Täufern in Hinblick auf Spiritualismus, Taufe und Buße die Mennoniten der Gegenwart nicht mehr beträfen.

de.wikipedia.org

Neben theosophischen Themen werden, aus dem Blickwinkel der Theosophie betrachtet, Aufsätze und Artikel rund um Philosophie, Kunst, Literatur, Okkultismus und Spiritualismus behandelt.

de.wikipedia.org

Es habe den Vertretern des Spiritualismus der Aufklärung ein universelles Bedürfnis entsprochen.

de.wikipedia.org

Die Gruppen, mit denen er danach in Verbindung gebracht wurde, beschäftigten sich mit Mesmerismus und Spiritualismus.

de.wikipedia.org

Das Festhalten am formulierten Bekenntnis gegen einen konturlosen Enthusiasmus ist im weiteren Verlauf der Reformation eine der Frontlinien gegen die so genannten Schwärmer (s. Spiritualismus).

de.wikipedia.org

Schwerpunkte seiner Veröffentlichungen und Vorträge sind Esoterik, Spiritualismus, Verschwörungstheorien, Ufos und Mythologie.

de.wikipedia.org

Kritik am Spiritualismus richtet sich wie so viele andere Kritik an psychologischen Konzepten vor allem gegen eine Verabsolutierung.

de.wikipedia.org

Wegen seiner Rechthaberei und der Forderung nach Ehelosigkeit wandten sich andere Vertreter des Spiritualismus und einige seiner engsten Mitarbeiter von ihm ab.

de.wikipedia.org

Die meisten radikalen Pietisten lehnten jedoch aufgrund ihres Spiritualismus organisatorische Strukturen und verpflichtende Lehrgrundlagen ab.

de.wikipedia.org