Tłumaczenia dla hasła „Spitzenwert“ w niemiecko » włoski słowniku

Spitzenwert <-[e]s, -e> RZ. m

Spitzenwert

valore m massimo

Spitzenwert RZ.

Hasło od użytkownika

Spitzenwert r.m.

valore massimo r.m.

Spitzenwert r.m.

valore di punta r.m.

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki

Der Spitzenwert an Verurteilungen von „Asozialen“ lag im Jahr 1973 mit 14.000 Fällen.

de.wikipedia.org

Die Gesamtzahl schwankte zwischen 120 und 170 Schülern und erreichte 1876 mit 182 Schülern einen Spitzenwert.

de.wikipedia.org

Die Bandbreite reichte von weniger als 0,2 Millisievert bis zu Spitzenwerten von sieben Millisievert pro Jahr.

de.wikipedia.org

Im Winter ist es warm, im Sommer sehr heiß mit hoher Luftfeuchtigkeit; die Spitzenwerte erreichen hier 48 °C.

de.wikipedia.org

Als Spitzenwert wurden 60.000 Zuschauer und ein Marktanteil von 0,3 % erzielt.

de.wikipedia.org

Spitzenwerte wurden 1938 mit 438.006 t und 1944 mit 570.810 t erreicht.

de.wikipedia.org

Im Vorjahr wurden alleine hier 18 Organentnahmen durchgeführt, was bundesweit ein Spitzenwert ist.

de.wikipedia.org

Der Spitzenwert erhöht sich gegenüber einem einfach gewonnenen Grand Hand um zwei.

de.wikipedia.org

Dort lasen die Wissenschaftler bewusst ausreichend große Mengen an Keramikscherben auf, um zeitliche Spitzenwerte und Ausschlüsse deutlich machen zu können.

de.wikipedia.org

Der feuchte Wind sorgt im Westen für jährliche Niederschläge von über 1500 mm mit Spitzenwerten bis zu 3800 mm.

de.wikipedia.org