Tłumaczenia dla hasła „Startgeld“ w niemiecko » włoski słowniku

Startgeld <-[e]s, -er> RZ. nt

1. Startgeld:

Startgeld

quota f di iscrizione

2. Startgeld (Gage):

Startgeld

premio m di ingaggio

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki

Beim Preisskat zahlen alle Teilnehmer ein festgesetztes Startgeld.

de.wikipedia.org

Nach Streitigkeiten über das Startgeld kritisierte er den Veranstalter und erhielt daraufhin eine lebenslange Sperre, die aber nach zwei Jahren aufgehoben wurde.

de.wikipedia.org

Das Startgeld beträgt zwölf Franken und beinhaltet Munition und eine Bratwurst.

de.wikipedia.org

Von Startgeldern in Höhe von 25 000 Francs war die Rede.

de.wikipedia.org

Das Startgeld pro Auto und Zweierteam wurde mit 60.000 £ angegeben.

de.wikipedia.org

Ein Teil der Erlöse sowie die Startgelder werden jedes Jahr für einen karitativen Zweck gespendet.

de.wikipedia.org

Den Einnahmen durch Einlagen und Startgeld standen Mehrausgaben in Höhe von 1.280 Talern gegenüber und belasteten den städtischen Haushalt noch lange Zeit.

de.wikipedia.org

Seit einigen Jahren müssen sich die Teilnehmer an beiden Turnieren aus organisatorischen Gründen anmelden und das Startgeld vorab überweisen.

de.wikipedia.org

Zusätzlich wurde sie zur Rückzahlung aller in dieser Zeit erhaltenen Startgelder und Preisgelder verpflichtet.

de.wikipedia.org

2001 fand er einen Sponsor, der ihm professionelles Training ermöglichte und die Startgelder stellte.

de.wikipedia.org