Tłumaczenia dla hasła „Unterschenkel“ w niemiecko » włoski słowniku

Unterschenkel RZ. m

Unterschenkel

gamba f (dal ginocchio al piede)

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki

Eine nekrotisierende Fasziitis kann bei einem Erysipel am Unterschenkel entstehen und im Anfangsstadium mit diesem verwechselt werden.

de.wikipedia.org

Der gesuchte Winkel ist zwischen einer Senkrechten über dem Knie und dem Unterschenkel zu messen.

de.wikipedia.org

Außer dem Oberkörper wurden noch beide Unterschenkel mit Beinschienen und ein Fragment des Schildes gefunden.

de.wikipedia.org

Das Instrument ruht mit einem Resonanzkörper auf dem rechten Unterschenkel, der andere liegt über der linken Schulter.

de.wikipedia.org

In anderen Fällen wickeln sich modellierte Gamaschen um die Unterschenkel der Figuren.

de.wikipedia.org

Der Unterschenkel ist etwa so lang wie der Fuß und kürzer als die Hälfte der Kopf-Rumpf-Länge.

de.wikipedia.org

Nach einen Verkehrsunfall im Sommer 1978, bei den er sich den Unterschenkel brach, konnte er sich erst verspätet für den Winter vorbereiten.

de.wikipedia.org

Sie tragen lange, dichte Latschen; die Unterschenkel sind mit sogenannten Geierfedern besetzt.

de.wikipedia.org

Dabei lässt er sich auf die Knie fallen und spreizt die Unterschenkel mit den Beinschonern so weit wie möglich vom Körper ab.

de.wikipedia.org

Nach der manuellen Therapie werden die Füße in Tapingverbänden und Unterschenkel-Gipsschalen fixiert.

de.wikipedia.org