Tłumaczenia dla hasła „Wohnstube“ w niemiecko » włoski słowniku

Wohnstube <Wohnstube, -n> RZ. f obs

Wohnstube → Wohnzimmer

Zobacz też Wohnzimmer

Wohnzimmer RZ. nt

Wohnzimmer

soggiorno m

Wohnzimmer

salotto m

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki

Im Erdgeschoss befand sich die Wohnstube des Wiegemeisters und die Wiegehalle.

de.wikipedia.org

Das beliebte Bewegungsspiel wird heute in vielfältigen Varianten im Sportunterricht der Schulen, auf Wiesenflächen, am Strand und sogar in Wohnstuben gespielt.

de.wikipedia.org

Oberhalb der Wohnstube mit Bohlenbalkendecke befinden sich die Schlafzimmer.

de.wikipedia.org

Das Innere enthielt aber nur eine Wohnstube mit dem Ausblicks-Erker und darüber eine Schlafstube.

de.wikipedia.org

In dem im 19. Jahrhundert noch eingeschossigen Gebäude befand sich die kleine Wohnung der Lehrerfamilie und der Schulsaal, der möglicherweise auch als Wohnstube diente.

de.wikipedia.org

Der Angeklagte wartete dann in der Wohnstube, bis die Gendarmerie erschien.

de.wikipedia.org

So fand die Myrte Einzug in die Wohnstuben.

de.wikipedia.org

Neben alten Wohnstuben sind u. a. eine Bäckerei, eine Tischlerwerkstatt und eine Mühle zu sehen.

de.wikipedia.org

Diese Perspektive erlaubt dem Publikum noch heute einen Blick in Wohnstuben, Schulzimmer und Gassen.

de.wikipedia.org

Der entsprechende einklassige Unterricht fand abwechselnd in den Wohnstuben der ortsansässigen Landwirte statt.

de.wikipedia.org