Tłumaczenia dla hasła „beigesellen“ w niemiecko » włoski słowniku

I . beigesellen CZ. trans

jemandem einen Gefährten beigesellen

dare un compagno a qn

II . beigesellen CZ. rfl

sich jemandem beigesellen

unirsi a qn

Przykładowe zdania ze słowem beigesellen

jemandem einen Gefährten beigesellen

dare un compagno a qn

sich jemandem beigesellen

unirsi a qn

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki

Im Laufe der Jahrhunderte wurden dieser Figur eine Reihe weiterer mit kleineren Glocken beigesellt.

de.wikipedia.org

Ebenfalls 1790 wurde aus einer Stiftung der Witwe eines Kanzlei-Beamten der Hof-Söhne-Schule nun auch eine Hof-Töchter-Schule beigesellt.

de.wikipedia.org

Den Edellaubhölzern sind auch Bergulme und Sommerlinde beigesellt, die an den feinerde- und damit nährstoffreichen Schuttstandorten gegenüber der Buche durchsetzungsfähiger sind.

de.wikipedia.org

Die Dreifurchige Wasserlinse und das Kamm-Laichkraut sind beigesellt, haben bezüglich ihres Deckungsgrades nur eine untergeordnete Bedeutung.

de.wikipedia.org