niemiecko » włoski

Tłumaczenia dla hasła „bespannen“ w niemiecko » włoski słowniku (Przełącz na włosko » niemiecki)

bespannen CZ. trans

Pokaż tabele koniugacji

1. bespannen:

bespannen
rivestire

2. bespannen (mit Saiten):

bespannen
incordare

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki
Später wurden die Lokomotiven an alle größeren Depots ausgeliefert, welche Reisezugleistungen mit Elektrolokomotiven bespannen.
de.wikipedia.org
Die Rinnengeige wurde mit Saiten aus einem vom Instrumentenbauer selbst gedrehtem Schafsdarm oder mit gekauften Metallsaiten bespannt.
de.wikipedia.org
Die Seitenflächen waren netzartig mit Kupferdraht bespannt und mit Papier verkleidet.
de.wikipedia.org
Vermutlich war die Fidel mit drei (oder vier) Saiten bespannt, die alle zugleich mit dem Bogen gestrichen wurden.
de.wikipedia.org
Die Tragflächen waren in herkömmlicher Ausführung mit Leinen bespannt.
de.wikipedia.org
Die Sitze und Innenverkleidung waren mit Kunstleder bespannt.
de.wikipedia.org
Die Möbel aus dem Rokoko sind ebenfalls in weiß-goldenem Holz, die Bepolsterung mit rotem Samt bespannt.
de.wikipedia.org
Die Expresszüge ergänzten den TGV, hatten meist klimatisierte Wagen und waren mit Diesel- oder Elektrolokomotiven bespannt.
de.wikipedia.org
Das Instrument besteht aus einem einseitig mit Ziegen- oder Schafhaut bespannten kreisrunden Holzrahmen.
de.wikipedia.org
Die Grenzen dieser Bauart ergaben sich bei der weiter zu erhöhenden Fahrgeschwindigkeit der elektrisch bespannten Züge.
de.wikipedia.org

Chcesz dodać słowo, frazę lub tłumaczenie?

Wyślij nowe hasło.

Przeszukaj słownik

niemiecki

Przetłumacz "bespannen" w innych językach

Definicje "bespannen" w słownikach niemiecki


Interfejs: Deutsch | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski
Przeszukaj słowniki
Najbardziej popularne