Tłumaczenia dla hasła „blankpolieren“ w niemiecko » włoski słowniku

blank polieren*, blank|polieren* CZ. cz. przech.

blank polieren

lustrare

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki

Der Plattenton ergibt sich beim Abziehen von einer nicht völlig blank polierten Platte.

de.wikipedia.org

Sie waren schwarz lackiert, die Oberseite der Sicken war blank poliert.

de.wikipedia.org

Teile der Statue wirken wegen Tausender Berührungen durch die Besucher wie blank poliert, insbesondere die Stiefel.

de.wikipedia.org

Die Damaszierung hatte also zunächst keine vorwiegend ästhetischen Gründe, vielmehr wurden die fertigen Klingen so blank poliert, dass das Damastmuster nur bei genauem Hinsehen sichtbar war.

de.wikipedia.org