Tłumaczenia dla hasła „freundschaftlich“ w niemiecko » włoski słowniku

freundschaftlich PRZYM.

freundschaftlich

amichevole

Przykładowe zdania ze słowem freundschaftlich

freundschaftlich mit jemandem verkehren

avere rapporti d’amicizia con qn

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki

Erst einige Jahre nachdem ihre Ehe annulliert worden war, entwickelte sich ein dauerhaft freundschaftliches Verhältnis zwischen den beiden.

de.wikipedia.org

Eine Woche später standen sie jedoch wieder auf freundschaftlichem Fuß zueinander.

de.wikipedia.org

Aber auch Staatsbürger der Donaumonarchie wurden hier interniert, falls sie freundschaftlicher Gesinnung mit einem Feindstaat verdächtigt wurden.

de.wikipedia.org

Die beiden entwickelten in der Folge ein freundschaftliches Verhältnis.

de.wikipedia.org

Seitdem steht er, inspiriert durch die Lehren des Katholizismus, einer Zusammenarbeit mit evangelischen oder freikirchlichen Organisationen freundschaftlich aber zurückhaltend gegenüber.

de.wikipedia.org

Am Brenner trafen schließlich deutsche und italienische Truppeneinheiten zu freundschaftlichen Zeremonien zusammen.

de.wikipedia.org

Darüber hinaus soll er nicht übereilig, sondern besonnen gehandelt haben, er habe sanftmütig, wohlwollend, freundschaftlich und liebenswürdig gelebt.

de.wikipedia.org

Es seien jüdische Arbeitgeber gewesen, zu denen er freundschaftliche Kontakte unterhielt.

de.wikipedia.org

Die künstlerische Bindung zu seinen Mitschülern der Kunstgewerbeschule lockerte sich, er blieb ihnen aber freundschaftlich verbunden.

de.wikipedia.org

Die Beziehung zwischen dem Monarchen und dem Lordkanzler wurde von sehr vielen Zeitgenossen als außergewöhnlich und freundschaftlich angesehen.

de.wikipedia.org