Tłumaczenia dla hasła „kabeln“ w niemiecko » włoski słowniku

kabeln CZ. trans obs

kabeln

cablografare

etwas nach Amerika kabeln

cablografare qc in America

Kabel <-s, -> RZ. nt

Kabel

cavo m

Kabel-TV <Kabel-TV, Kabel-TV> RZ. f

Kabel-TV

tivù ( od TV) f via cavo

USB-Kabel RZ. nt IT

USB-Kabel

cavo m USB

Przykładowe zdania ze słowem kabeln

etwas nach Amerika kabeln

cablografare qc in America

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki

Dies kann z.&#8239;B. bei Fernmeldeleitungen und -kabeln zur Störung der energieschwachen Fernmeldeströme führen, also zur Störung deren Übertragung.

de.wikipedia.org

Zielgruppe sind Techniker, Ingenieure, Planer und Entscheider rund um die Fertigung und Produktion von Draht, Kabeln, Seilen, Gittern und Gewebe, Federn und Formteilen.

de.wikipedia.org

Ein Grundverständnis für Knoten ist beim Binden von Kabeln vorteilhaft.

de.wikipedia.org

Ein Kabelkappsystem dient dem Schutz vor Unfällen durch Kollision mit Seilen, Drähten und Kabeln (z. B. Freileitungen, Seilbahnen, Mastabspannungen).

de.wikipedia.org

Spezifikation 1.2 führte zu neuen Kabeln mit der Versionsnummer 1.2), da eine neuere Nummer ein leistungsfähigeres Kabel bedeutete.

de.wikipedia.org

Nur bei hochwertigen Kabeln ist zwischen ca. 100 kHz und 1 MHz aufgrund des Skin-Effekts eine Verbesserung der Transferimpedanz charakteristisch.

de.wikipedia.org

In Strangform findet man ihn in Tragseilen und Kabeln, z. B. im Brückenbau.

de.wikipedia.org

Die im Stator eingelegte dreisträngige Wicklung besteht aus mäanderförmig in die Statornuten eingelegten Kabeln und wird von einem ortsfesten Pulsumrichter mit Drehstrom gespeist.

de.wikipedia.org

Bei herkömmlichen Kabeln können erhebliche Störungen durch solche von außen wirkenden Kräfte entstehen.

de.wikipedia.org

Ebenso kann das Gerät mit Mega-Drive-2-AV-Kabeln an einen Fernseher angeschlossen werden.

de.wikipedia.org