Tłumaczenia dla hasła „manifatturiera“ w niemiecko » włoski słowniku

(Przełącz na włosko » niemiecki)

manufakturieren CZ. trans obs

manufakturieren

lavorare a mano

I . manifestieren CZ. trans

manifestieren

manifestare

II . manifestieren CZ. rfl

sich in etwas (dat) manifestieren

manifestarsi in qc

I . manieriert PRZYM.

1. manieriert:

manieriert

manierato, affettato

manierierte Gestik

gesti manierati

2. manieriert KUNST:

manieriert

manierato, di maniera

ein manieriertes Bild

un quadro di maniera

II . manieriert PRZYSŁ.

manieriert

in modo manierato

manipulieren CZ. trans

1. manipulieren:

manipulieren

manipolare

2. manipulieren (handhaben):

manipulieren

maneggiare

manipulierbar PRZYM.

1. manipulierbar:

manipulierbar

manipolabile

2. manipulierbar (zu handhaben):

manipulierbar

maneggevole