Tłumaczenia dla hasła „prompte“ w niemiecko » włoski słowniku

I . prompt PRZYM.

prompt

pronto

prompte Bedienung

servizio rapido

II . prompt PRZYSŁ.

1. prompt:

prompt

prontamente, con prontezza

etwas prompt erledigen

sbrigare qc prontamente

2. prompt (tatsächlich):

prompt ugs iron

subito, immancabilmente

er ist prompt darauf reingefallen

c’è cascato subito

Przykładowe zdania ze słowem prompte

prompte Bedienung

servizio rapido

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki

Nach dem prompten Wiederaufstieg hielt sich der Klub bis 2005 in der dritten Liga, bei einer Ligareform wurde er jedoch viertklassig eingestuft.

de.wikipedia.org

1934 wechselte er deshalb in das Federgewicht (bis 60 kg Körpergewicht) und wurde 1935 prompt Europameister.

de.wikipedia.org

2017 folgte nach zwei Landesligaspielzeiten prompt der Aufstieg in die Regionalliga.

de.wikipedia.org

Jedoch begegnet er prompt den Wölfen des Waldes und muss nun von diesen wegrennen.

de.wikipedia.org

Als abgeschlagener Tabellenletzter ging es prompt zurück in die Bezirksklasse.

de.wikipedia.org

Nachdem die Mannschaft im Jahre 1951 in die Oststaffel wechseln musste folgte in der Saison 1951/52 prompt der Abstieg.

de.wikipedia.org

In der Verbandsliga wurde die Mannschaft prompt durchgereicht.

de.wikipedia.org

Prompt kamen sie auch in diesen beiden Ländern in die Charts.

de.wikipedia.org

Doch dann erlaubte er seinem Gegner durch einen Fehler wieder ins Match zu finden, und prompt gewann dieser 2 Frames in Folge.

de.wikipedia.org

Dort bietet der Computer per Zeichenfolge seine Dienste an ein Prompt.

de.wikipedia.org