Tłumaczenia dla hasła „rechnergesteuert“ w niemiecko » włoski słowniku

rechnergesteuert PRZYM.

rechnergesteuert

guidato, gestito da un calcolatore

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki

Durch den rechnergesteuerten Arbeitshub sind alle Arten von Sacklochbohrungen, Senkungen und Ringdübelfräsungen möglich.

de.wikipedia.org

Die genannten Gesichtspunkte machten einen ferngelenkten oder rechnergesteuerten Lenkflugkörper zu einer naheliegenden und realistischen Problemlösung.

de.wikipedia.org

Nach dem Einstellen des Stromflusses wird rechnergesteuert die Stromzufuhr unterbrochen und der Schweißdraht wird in die entgegengesetzte Richtung zurück bewegt.

de.wikipedia.org

Dies geschieht manuell oder im Rahmen rechnergesteuerter Betriebsleitung.

de.wikipedia.org

Es soll für das fahrerunterstützte, rechnergesteuerte und teilautomatische Fahren vorbereitet sein.

de.wikipedia.org

Auch in Eisenbahnfahrzeugen werden immer mehr rechnergesteuerte Komponenten eingesetzt.

de.wikipedia.org

Die Wagenkasten der Zwischenwagen könnten sich im Bogen rechnergesteuert um vier Grad nach rechts oder links neigen.

de.wikipedia.org

Die Ausstattung der Studios wurde laufend den Fortschritten der Tontechnik angepasst, es kamen rechnergesteuerte Mischpulte, digitale Aufnahmetechnik oder Mehrkanalton.

de.wikipedia.org

Die rechnergesteuerte und monitorüberwachte Übungsanlage lässt die dynamische Veränderung der Übungssituation zu.

de.wikipedia.org

Die maximale Spielerzahl sowie die Anzahl von rechnergesteuerten Fahrern variiert zwischen den einzelnen Versionen und den verschiedenen Spielmodi.

de.wikipedia.org