niemiecko » włoski

Tłumaczenia dla hasła „Regel“ w niemiecko » włoski słowniku

(Przełącz na włosko » niemiecki)
Pokaż podsumowanie wszystkich trafnych wyników
Regel
rzeczownik
AHA-Regel

Regel <-, -n> RZ. f

1. Regel:

Regel
regola f
eine Regel aufstellen
stabilire una regola
sich (dat) etwas zur Regel machen
prendersi qc come regola ( od abitudine)

2. Regel (Menstruation):

Regel
ciclo m

zwroty:

die goldene Regel
la regola d’oro
in der (od in aller) Regel
di regola, normalmente

AHA-Regel <-, -n> [aˈha(:)-] f (Abstand halten, Hygienemaßnahmen beachten, Alltagsmaske tragen)

Przykładowe zdania ze słowem Regel

Ausnahmen bestätigen die Regel
le eccezioni confermano la regola
eine Regel aufstellen
stabilire una regola
die goldene Regel
la regola d’oro
sich (dat) etwas zur Regel machen
prendersi qc come regola ( od abitudine)
in der (od in aller) Regel
di regola, normalmente

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki
Dort war er in der Regel als Stammspieler gesetzt und steuerte in seinem ersten Jahr zwölf Treffer bei.
de.wikipedia.org
Um an einem Workshop teilnehmen zu können müssen in der Regel Beiträge eingereicht werden die während des Workshops präsentiert werden.
de.wikipedia.org
Die Ausbildung existiert seit 1954 und dauert in der Regel drei Jahre, kann allerdings bei entsprechender Eignung verkürzt werden.
de.wikipedia.org
In der Regel führen die Beitragsanpassungen zu einer Erhöhung des Beitrags.
de.wikipedia.org
Es gab dort keine Regeln, und so kamen Kämpfer häufig ums Leben.
de.wikipedia.org
Weiterhin haben Onlinevideotheken aus dem Bereich DVD-Verleih in der Regel ein deutlich breiteres Angebot als eine einzelne stationäre Videothek.
de.wikipedia.org
Die Delegiertenversammlung tritt in der Regel einmal im Jahr zusammen.
de.wikipedia.org
Sie besteht in der Regel aus einem speziellen Netzgerät zur Stromversorgung, einer Lötkolbenablage und einem auswechselbaren Lötkolben.
de.wikipedia.org
Die Beförderung von Salonwagen war in der Regel kostenpflichtig.
de.wikipedia.org
Die Kontrahenten, bereits ausgestattet mit Boxhandschuhen, wollten den Regeln gemäß in 3-Minuten-Runden kämpfen, bis der Sieger feststand.
de.wikipedia.org

Chcesz dodać słowo, frazę lub tłumaczenie?

Wyślij nowe hasło.

Przeszukaj słownik

niemiecki

Przetłumacz "Regel" w innych językach

Definicje "Regel" w słownikach niemiecki


Interfejs: Deutsch | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski
Przeszukaj słowniki
Najbardziej popularne