Tłumaczenia dla hasła „süßer“ w niemiecko » włoski słowniku

Süße <-> RZ. f

Süße

dolcezza f

süß PRZYM.

1. süß:

süß

dolce

2. süß (lieblich):

süß

soave

3. süß (niedlich):

süß

grazioso, tenero

zwroty:

süß duften

avere un dolce profumo

meine Süße/mein Süßer

dolcezza (mia)

gern Süßes essen

mangiare volentieri i dolci

träum süß!

sogni d’oro!

herbsüß PRZYM., herb-süß

herbsüß

agrodolce

Przykładowe zdania ze słowem süßer

meine Süße/mein Süßer

dolcezza (mia)

(um) eine Nuance herber/süßer

appena (un po’) piu aspro/dolce

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki

Süßer die Glocken nie klingen ist ein bekanntes deutsches Weihnachtslied aus dem 19. Jahrhundert, das erstmals 1860 veröffentlicht wurde.

de.wikipedia.org

So wird auch der unvergorene Most öfters als Süßer Viez auf den Flaschen bezeichnet.

de.wikipedia.org

Zu diesen Bräuchen gehört auch der Bunte Teller (auch Süßer Teller genannt).

de.wikipedia.org

Er wird regional auch als Süßer, Most, Süßmost oder Apfelmost bezeichnet und zur Erntezeit unbehandelt genossen.

de.wikipedia.org

Am Rande des Ortsteils gibt es im Bereich Süßer Winkel einen Campingplatz.

de.wikipedia.org