Tłumaczenia dla hasła „vorwiegen“ w niemiecko » włoski słowniku

(Przełącz na włosko » niemiecki)

I . vorwiegen <wog, gewogen> CZ. intr +haben

vorwiegen

predominare, dominare, prevalere

in diesem Film wiegen die sozialen Themen vor

in questo film predominano i temi sociali

II . vorwiegen <wog, gewogen> CZ. trans

vorwiegen

pesare

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki

Auch Mischwesen sind in Jagdszenen ein verbreitetes Motiv, wobei Stiermenschen vorwiegen.

de.wikipedia.org

Die Gemeinde ist landwirtschaftlich geprägt, wobei Weidewirtschaft und Getreideanbau vorwiegen.

de.wikipedia.org

Wenn eine erzählende (kurzepische) Haltung vorwiegt, spricht man vom Sänger.

de.wikipedia.org