Tłumaczenia dla hasła „arbitrażu“ w angielsko » polski słowniku

settle by arbitrage

rozstrzygać [perf rozstrzygnąć] na drodze arbitrażu

arbitrage pricing model GOSP.

teoria arbitrażu cenowego

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

polski

Jedyną namiastką władzy jest rada starszych, ale jej rola ogranicza się do arbitrażu.

pl.wikipedia.org

Dzisiejszy przebieg granicy ustalono drogą arbitrażu międzynarodowego w roku 1903.

pl.wikipedia.org

Okręt pozostawał nieukończony także po wojnie i był przedmiotem arbitrażu międzynarodowego, którego decyzją w końcu został przyznany stoczni.

pl.wikipedia.org

Jako minister odegrał dużą rolę podczas drugiego arbitrażu wiedeńskiego oraz podpisał w imieniu Węgier pakt antykominternowski.

pl.wikipedia.org

Rząd na wypadek kolejnych konfliktów na linii pracodawca-pracownicy prowadził politykę arbitrażu.

pl.wikipedia.org

Nie tylko rozstrzygali oni legalne spory wymagające arbitrażu, ale także prowadzili działalność notarialną, odnotowując sprzedaż własności, małżeństwa, spadkobranie i inne przyziemne, lecz ważne czynności.

pl.wikipedia.org

Wobec zmienionej sytuacji politycznej żadna ze stron nie odwoływała się już do wyników arbitrażu wyszehradzkiego.

pl.wikipedia.org

W arbitrażu ad hoc zazwyczaj każda ze stron sporu wybiera własnego arbitra (lub arbitrów), a ci następnie powołują arbitra przewodniczącego.

pl.wikipedia.org