Tłumaczenia dla hasła „bogato“ w polsko » angielski słowniku

bogato PRZYSŁ.

1. bogato (kosztownie):

bogato

richly

bogato zdobiony

lavishly decorated

2. bogato (obficie):

bogato

generously

Przykładowe zdania ze słowem bogato

bogato zdobiony

lavishly decorated

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

polski

Bogato zdobione wnętrza powstały w latach 1716 – 1728.

pl.wikipedia.org

Pojawiły się witraże oraz bogato zdobione malowidła, głównie z elementami kwiatów.

pl.wikipedia.org

Pierwsze pasy składały się z bogato ornamentowanych płytek połączonych łańcuszkiem.

pl.wikipedia.org

Cechą charakterystyczną architektury świeckiej dzielnic północnych są smukłe budowle o stromych dachach i bogato zdobionych szczytach.

pl.wikipedia.org

Rozwój płatnerstwa przyczynił się do powstania kolejnych typów hełmów, często bogato zdobionych, mających również za zadanie, poprzez swoją wielkość, wzbudzenie strachu i respektu u przeciwnika.

pl.wikipedia.org

Fasada, początkowo bogato zdobiona secesyjnymi sztukateriami o motywach solarnych, w wyniku przebudów (zwłaszcza w 1948 roku) w większości je utraciła.

pl.wikipedia.org

Archiwolta – zdobione ornamentami, profilowane lico łuku, arkady zamykającej portal lub każdy inny łukowo u góry zakończony otwór w ścianie budowli, najczęściej bogato zdobione.

pl.wikipedia.org

W pomieszczeniach od strony frontu kamienicy znajdują się bogato zdobione, wykonane z gipsu, putta.

pl.wikipedia.org

Grób był bardzo bogato wyposażony, między innymi w długi masywny miecz z resztkami pochwy, która była pokryta złotą folią oraz ornamentem rybiej łuski.

pl.wikipedia.org

Do wydawnictwa dołączono 50 stronicową, bogato ilustrowaną książeczkę o historii zespołu.

pl.wikipedia.org