Tłumaczenia dla hasła „brzydzić się“ w polsko » angielski słowniku

brzydzić się CZ. cz. zwr.

brzydzić się kimś/czymś

to find sb/sth repulsive

Przykładowe zdania ze słowem brzydzić się

brzydzić się kimś/czymś

to find sb/sth repulsive

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

polski

Gonczarenko brzydzi się obiema zawziętymi nazistkami.

pl.wikipedia.org

Nie brzydzi się nędzą człowieka, człowieczym upadkiem.

pl.wikipedia.org

Budował on świątynie, szpitale, domy pielgrzyma, szczodrze rozdawał jałmużnę, opiekował się sierotami, wdowami i chorymi, sam pielęgnował się trędowatymi, nie brzydząc się obmywać ich ran.

pl.wikipedia.org

Jej największą wadą jest to, że brzydzi się nieładnie wyglądających trolli.

pl.wikipedia.org

Jest dumna, że syna tyrana wychowała na uczciwego młodzieńca, który brzydzi się zbrodnią.

pl.wikipedia.org

Był zniewieściały, słaby i brzydził się wojny.

pl.wikipedia.org

Czasami również zużywał opakowanie chusteczek w ciągu dnia, ponieważ brzydził się dotknąć klamki od drzwi gołą ręką.

pl.wikipedia.org

Alf ma duszę przywódcy robotniczej rewolucji, uważa arystokrację za bandę wyzyskiwaczy klasy pracującej i brzydzi się tym, że musi usługiwać bogaczom.

pl.wikipedia.org

Brzydzę się kimś, kto nie brzydzi się faszyzmem – to dla mnie pryncypialne.

pl.wikipedia.org

Po matce, aptekarce, odziedziczyła predyspozycje do bycia lekarzem - nie brzydzi się chorób i obrażeń, dobrze sobie radzi z pomaganiem chorym zarówno ludziom jak i zwierzętom.

pl.wikipedia.org