Tłumaczenia dla hasła „ceglany“ w polsko » angielski słowniku

ceglany PRZYM.

ceglany

brick

ceglany

made [or built] of brick

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

polski

W górnej części fasady odsłonięto pozostałości ceglanego gotyckiego gzymsu.

pl.wikipedia.org

Przestrzeń pomiędzy kamieniami wypełniona jest zaprawą z domieszką gruzu ceglanego.

pl.wikipedia.org

W skład tego kompleksu wchodzą przede wszystkim dzieła gotyckiej architektury ceglanej i zespoły domów o konstrukcji ryglowej.

pl.wikipedia.org

W 2021 roku podczas prac remontowych prowadzonych na placu w miejscu dawnej synagogi odkryto dobrze zachowane ceglane fundamenty budowli oraz pozostałości kotłowni.

pl.wikipedia.org

Schody: w dwu głównych klatkach oraz klatce budynku mieszkalnego z terakoty na płytach ceglanych, wspartych na belkach stalowych, pozostałe schody o tej samej konstrukcji.

pl.wikipedia.org

Od strony południowej do kościoła przylega malownicza kamienno-ceglana kruchta zwieńczona schodkowym szczytem.

pl.wikipedia.org

Zwieńczenie stanowi spiczasty, ceglany hełm, który okolony jest platformą widokową.

pl.wikipedia.org

Na koronie nasypu przykrywającego obiekt znajdują się odtworzone dwa ceglane schrony.

pl.wikipedia.org

Elewację północną i wschodnią, a także ściany wież pokryto poziomym płytkim boniowaniem, stanowiącym odpowiednik dwukolorowych, ceglanych pasów.

pl.wikipedia.org

W trakcie powojennej odbudowy zniszczoną konstrukcję budynku wymieniono na nową, ceglaną.

pl.wikipedia.org