Tłumaczenia dla hasła „chylić“ w polsko » angielski słowniku

I . chylić <f. dk. po-> CZ. cz. przech.

chylić czoło przed kimś/czymś

to bow before sb/sth

II . chylić chylić się CZ. cz. zwr.

1. chylić f. dk. po- (pochylać się):

chylić się f. dk.

to bend over

2. chylić przen. lit. (kończyć się):

chylić się ku upadkowi

to go downhill

chylić się ku upadkowi

to decline

słońce chyli się ku zachodowi

the sun is sinking over the horizon

Przykładowe zdania ze słowem chylić

chylić się ku upadkowi

to go downhill

chylić czoło przed kimś/czymś

to bow before sb/sth

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

polski

Zuhur powinna być odprawiana kiedy słońce przekroczy zenit i zaczyna chylić się ku zachodniej stronie nieba.

pl.wikipedia.org

Wkrótce jednak zaczyna chylić się ku upadkowi na skutek zewnętrznych czynników politycznych i środowiskowych, jak również nie zawsze roztropnego i skutecznego zarządzania..

pl.wikipedia.org