Tłumaczenia dla hasła „dekolt“ w polsko » angielski słowniku

dekolt <D. -tu> RZ. r.m.

1. dekolt (krój przy szyi):

dekolt

[low] neckline

dekolt

décolleté

suknia z dekoltem

low-cut dress

2. dekolt (część ciała):

dekolt

cleavage

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

polski

Przy odmładzaniu skóry – w okolicach twarzy, szyi, dekoltu, dłoni.

pl.wikipedia.org

Papież zakazał bowiem hazardu, kobietom zabronił noszenia sukien z głęboko wyciętymi dekoltami, przeciwstawiał się modzie francuskiej, a nawet zabawom w karnawale.

pl.wikipedia.org

Widzimy roześmianą dziewczynę z głęboko wyciętym dekoltem, młodego mężczyznę w kapeluszu ozdobionym piórem oraz starszą kobietę w turbanie.

pl.wikipedia.org

Kobieta jest odziana w obcisły strój o bardzo szerokim kołnierzu i głęboko wyciętym dekolcie odsłaniającym ramiona.

pl.wikipedia.org

Ciemne podpięte włosy i nieproporcjonalnie duże czerwone usta podkreślają kontrast z nieproporcjonalnie bladą, biało-niebieskawą skórą na dekolcie obcisłej sukni i rękach.

pl.wikipedia.org

Za nimi stoi mężczyzna grający na dudach a po przeciwnej stronie błazen z ręką sięgającą za dekolt siedzącej damy.

pl.wikipedia.org

Drugą linię wyznacza lewa część dekoltu i linia widocznego fragmentarycznie lewego rękawa.

pl.wikipedia.org

Rembrandt przedstawia ją skąpaną w jasnym świetle, które rozjaśnia pogodną twarz kobiety, dekolt oraz jej ręce.

pl.wikipedia.org

W niektórych przypadkach zmiany umiejscawiają się na dekolcie i plecach, skórze głowy oraz w okolicach zausznych, powikłaniem jest często zapalenie spojówek.

pl.wikipedia.org

Ma na sobie jasną suknię z wysokim stanem, krótkim rękawem i dużym dekoltem.

pl.wikipedia.org