Tłumaczenia dla hasła „ducted“ w polsko » angielski słowniku

duch RZ. r.m.

1. duch (energia psychiczna):

duch

spirit

2. duch (zjawa):

duch

ghost

3. duch (byt osobowy niematerialny):

duch

soul

Duch Święty REL.

the Holy Spirit [or Ghost]

zły duch

evil spirit

dobry/opiekuńczy duch

guardian angel

4. duch (temperament, zdolności):

duch

soul

niespokojny duch

restless soul

5. duch (nastrój):

duch

spirit

duch czasów

the spirit of the times

iść z duchem czasu

to move with the times

6. duch (zapał, odwaga):

duch

spirit

zwroty:

ani żywego ducha

not a living soul

podnosić kogoś na duchu

to raise sb's spirits

upadać na duchu [lub tracić ducha]

to lose heart

wyzionąć [lub oddać] ducha

to give up the ghost

w duchu [lub w głębi ducha]

in one's mind

dudek <D. -dka> RZ. r.m.

dudek ZOOL.:

dudek

hoopoe

zwroty:

wystrychnąć kogoś na dudka pot.

to make a fool of sb

duet <D. -tu> RZ. r.m.

1. duet (utwór muzyczny):

duet

duet

2. duet (para):

duet

pair

dupek <D. -pka> RZ. r.m. pej. pot.

dupek

arsehole BRIT

dupek

asshole AM

dupek

squirt

dupek

twit

dureń <D. -rnia, l.mn. D. -rniów [lub -rni]> RZ. r.m. pej. pot.

dureń

moron

robić z kogoś durnia

to make an idiot of sb

dubler(ka) <l.mn. -rzy> RZ. r.m.(r.ż.)

dubler(ka) FILM

double

dubler(ka) TEATR

understudy