Tłumaczenia dla hasła „głębokim“ w angielsko » polski słowniku

low-cut

z głębokim dekoltem

on mature consideration [or reflection]

po głębokim namyśle

after much soul-searching

po głębokim namyśle

to hold sb in [high] esteem

darzyć kogoś [głębokim] szacunkiem

deep-fry

smażyć [perf u-] na głębokim tłuszczu

pit lathe

tokarka tarczowa z głębokim wyjęciem r.ż.

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

polski

W górnym biegu płynie w głębokim parowie, w dolnej części w zalesionym płaskim terenie.

pl.wikipedia.org

Krokiecik zanurza się w cieście naleśnikowym o dużej gęstości albo panieruje, doprawia pieprzem, a następnie smaży na głębokim tłuszczu.

pl.wikipedia.org

Ósmy sternit samca słabo pociągły z rozległym wgłębieniem i głębokim, U-kształtnym wcięciem z tyłu.

pl.wikipedia.org

Kółka skleja się ze sobą, jedno kładąc na drugim i smaży na głębokim tłuszczu.

pl.wikipedia.org

Charakterystycznym elementem posiłku jest pieczony indyk (rzadziej smażony na głębokim oleju).

pl.wikipedia.org

Żuchwa i szczęka kończyły się głębokim, wąskim dziobem, prawdopodobnie lepiej przystosowanym do chwytania i zrywania, niż do gryzienia.

pl.wikipedia.org

Pokroił ziemniaka w plasterki grubości papieru, usmażył w głębokim tłuszczu na chrupko, przesadnie posolił i doprawił.

pl.wikipedia.org

Ósmy sternit słabo pociągły z głębokim, stosunkowo wąskim wgłębieniem i szerokim, U-kształtnym wcięciem z tyłu.

pl.wikipedia.org

Podręcznika metodycznego przeznaczonego dla dzieci z głębokim prenatalnym uszkodzeniem słuchu.

pl.wikipedia.org

Rondel – naczynie kuchenne służące głównie do gotowania lub duszenia, czasem do smażenia (zwłaszcza w głębokim oleju).

pl.wikipedia.org