Tłumaczenia dla hasła „gruszka“ w polsko » angielski słowniku

gruszka RZ. r.ż.

1. gruszka (drzewo, owoc):

gruszka

pear

2. gruszka (irygator):

gruszka

irrigator

3. gruszka SPORT:

gruszka

punching bag

4. gruszka TECHNOL.:

gruszka

converter

zwroty:

nie zasypiać gruszek w popiele

make hay while the sun shines

obiecywać gruszki na wierzbie

to promise wonders

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

polski

Ma ono kształt gruszki, ze zwisającym „ogonem” z roślinności.

pl.wikipedia.org

Jeżeli jedna z dróg kończy się na węźle, stosuje się typ trąbki lub gruszki.

pl.wikipedia.org

Charakterystyczny dla odmiany jest aromat gruszek, a w zależności od źródła podaje się aromaty uzupełniające (migdały, brzoskwinie).

pl.wikipedia.org

Wieża zawiera zbiornik na naftę w kształcie gruszki i wykonany z mosiądzu.

pl.wikipedia.org

Pośladki w kształcie gruszki sugerują osobę bardzo niezmienną, cierpliwą i twardo stąpającą po ziemi.

pl.wikipedia.org

Pudło rezonansowe ma kształt gruszki i jeden, mały okrągły otwór rezonansowy.

pl.wikipedia.org

Powiat słynie ze zbiorów jabłek, gruszek, brzoskwiń i winogron.

pl.wikipedia.org

Po wytworzeniu się oczekiwanej wielkości kryształu (tzw. gruszki) następuje jego stopniowe chłodzenie i odprężanie przez wygrzewanie w wysokiej temperaturze i bardzo powolne ochładzanie.

pl.wikipedia.org

Pierwszymi jej objawami na jabłkach i gruszkach są brunatne, gnilne plamy pojawiające się wokół uszkodzonej skórki.

pl.wikipedia.org

Komórka jajowa ma kształt gruszki o długości 4,3 mm i szerokości 1,8 mm, składana jest prawdopodobnie w kilku odstępach czasowych.

pl.wikipedia.org