Tłumaczenia dla hasła „klamerka“ w polsko » angielski słowniku

klamerka RZ. r.ż.

1. klamerka (zapinka):

klamerka

clasp

2. klamerka (do bielizny):

klamerka

peg

3. klamerka MED.:

klamerka

clip

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

polski

W sprzedaży używane są takie nazwy jako „żabki”, „spinacze”, „klamerki”, często z dodatkowym określeniem „do prania” lub „do bielizny”.

pl.wikipedia.org

Ma na sobie zielonawy kaftan i spodnie, jasną kamizelkę, koszulę z żabotem i koronkowymi mankietami, białe pończochy i czarne buty ze srebrnymi klamerkami.

pl.wikipedia.org

Dostępne są również klamerki wchłanialne, które są stosowane w niektórych operacjach urologicznych i ginekologicznych.

pl.wikipedia.org

Kolorystyka obrazu jest ciemna, jaśniejsze akcenty stanowią białe elementy ubioru i odbijająca światło klamerka buta.

pl.wikipedia.org

Koniec z prawej strony hauby zakończony był paskiem, który zapinany był na klamerki znajdujące się z lewej strony.

pl.wikipedia.org

Używane są takie nazwy jak „spinacz” czy „klamerka”.

pl.wikipedia.org

Spod czarnej baskiny wyglądają niebieskie buciki ze złotymi klamerkami.

pl.wikipedia.org

W scenie tortur wykorzystano specjalny transformator z klamerkami, przewodzący prąd elektryczny, choć nie wykorzystano go naprawdę.

pl.wikipedia.org

Czasami zawiązywano go w pasie krajką lub spinano pasek klamerką.

pl.wikipedia.org

Popularną metodą znakowania ptaków jest obrączkowanie, gryzoniom przymocowuje się klamerki na końcach uszu, a rybom – małe plastikowe tabliczki do płetw.

pl.wikipedia.org