Tłumaczenia dla hasła „komedia“ w polsko » angielski słowniku

komedia <D. -ii> RZ. r.ż.

1. komedia FILM, TEATR:

komedia

comedy

2. komedia przen. (udawanie):

po co ta komedia?

what are your silly games for?

grać komedię

to playact

3. komedia przen. (heca):

komedia

sham

Przykładowe zdania ze słowem komedia

komedia obyczajowa

comedy of manners

po co ta komedia?

what are your silly games for?

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

polski

Podobnie jak film, serial zawiera w sobie elementy komedii z czarnym, antywojennym przesłaniem.

pl.wikipedia.org

O jej popularności (przede wszystkim w postaci farsy lub komedii muzycznej) w pierwszej połowie lat 30. zadecydowało kilka przyczyn.

pl.wikipedia.org

W latach 50. i 60. stał się czołowym satyrykiem włoskiego kina, a jego komedie cieszyły się ogromnym powodzeniem.

pl.wikipedia.org

Komedia kończy się owym dénouement (konkluzją), w którym głównemu protagoniście wiedzie się lepiej niż na początku narracji.

pl.wikipedia.org

W epoce kina niemego w polskiej kinematografii komedia pojawiała się bardzo rzadko.

pl.wikipedia.org

Pastisz kina grozy, łączący elementy czarnej komedii i horroru.

pl.wikipedia.org

Reklamowano ją jako pierwszą dzielnicową komedię w 3 aktach.

pl.wikipedia.org