Tłumaczenia dla hasła „mierniczy“ w angielsko » polski słowniku

surveyor

mierniczy r.m.

plane table geodezja

stolik mierniczy r.m.

straightedge

liniał mierniczy r.m.

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

polski

Jednocześnie jako geometra przysięgły otworzył własne biuro miernicze w tym mieście.

pl.wikipedia.org

Z uwagi na to, że obecnie zawód mierniczego przysięgłego nie istnieje, to lista mierniczych przysięgłych jest zamknięta.

pl.wikipedia.org

Zapotrzebowanie było tak duże, że przewyższało możliwości wykonawcze samych mierniczych przysięgłych.

pl.wikipedia.org

Budynek został wzniesiony jako drewniany między 1772 a 1783 dla markszajderów, czyli mierniczych górniczych.

pl.wikipedia.org

Można nazwać ten system „mierniczym przestrzeni kosmicznej”, gdyż wyznacza on z dużą precyzją orbity satelitów.

pl.wikipedia.org

Ustawa ta gwarantowała mierniczemu przysięgłemu wyłączność na prowadzenie wszelkich prac przynależnych do tej profesji i dawała gwarancję należytego ich wykonania.

pl.wikipedia.org

Tytuł mierniczego przysięgłego nadawał wojewoda w drodze dekretu, po uprzednim rozpatrzeniu podania kandydata.

pl.wikipedia.org

Ukończył 4 klasy gimnazjum i 2 lata szkoły mierniczej.

pl.wikipedia.org