Tłumaczenia dla hasła „natręctwo“ w polsko » angielski słowniku

natręctwo RZ. r.n.

1. natręctwo (naprzykrzanie się):

natręctwo

importunity

natręctwo

intrusion

2. natręctwo MED.:

nerwica natręctw

obsessive-compulsive neurosis

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

polski

Wystąpiła w filmie, gdzie otwarcie opowiada o swoich problemach z chorobami psychologicznymi jak depresja, odczucia niepokoju czy nawet nerwica natręctw.

pl.wikipedia.org

O homologicznej dziedziczności w przypadkach natręctw myślowych.

pl.wikipedia.org

Niestety, istnieje także efekt uboczny, rodzaj nerwicy natręctw, który każe im oddawać się upokarzającym rytuałom.

pl.wikipedia.org

Myślenie magiczne w nerwicy natręctw polega na przeświadczeniu chorego, iż wykonanie określonych czynności obroni go przed bliżej nieokreślonym niebezpieczeństwem.

pl.wikipedia.org

Skrupulatyzm (skrupulanctwo) – objaw nerwicy natręctw, jedna z możliwych form myśli obsesyjnych, w których głównym tematem staje się grzech.

pl.wikipedia.org

Jest chory na nerwicę natręctw.

pl.wikipedia.org

Dyspozycja do nerwicy natręctw (przyczynek do problemu wyboru nerwicy).

pl.wikipedia.org

Inny pogląd widzi trichotillomanię wśród spektrum zespołu natręctw, obejmującego zaburzenia myśli lub czynności, których nie można uważać za zaburzenia obsesyjno-kompulsyjne.

pl.wikipedia.org

W wieku 12 lat zdiagnozowano u niej nerwicę natręctw.

pl.wikipedia.org

Objawami towarzyszącymi zaburzeniu są również często: depresja, natręctwa i fobia społeczna.

pl.wikipedia.org