Tłumaczenia dla hasła „nietrzeźwość“ w polsko » angielski słowniku

nietrzeźwość RZ. r.ż.

nietrzeźwość

insobriety

nietrzeźwość

drunkenness

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

polski

Został z niej usunięty w 2011, gdy miał się rzekomo pojawić w siedzibie parlamentu w stanie nietrzeźwości.

pl.wikipedia.org

Co więcej, gdy opieramy się wyłącznie na obserwacjach istnieje ryzyko pomylenia stanu chorobowego z nietrzeźwością.

pl.wikipedia.org

Tym razem indicatum to stopień nietrzeźwości.

pl.wikipedia.org

Nie wolno też jeździć po alkoholu (w stanie po użyciu alkoholu i w stanie nietrzeźwości), nie wolno też przewozić zwierzęcia i ładunku.

pl.wikipedia.org

W ostateczności główny bohater przyznaje się do alkoholizmu i nietrzeźwości podczas tragicznego lotu.

pl.wikipedia.org

Zrezygnował z mandatu poselskiego przed końcem kadencji po tym, jak w stanie nietrzeźwości wywołał awanturę z policjantami po kolizji drogowej.

pl.wikipedia.org

W 2003 została skazana na karę pozbawienia wolności z warunkowym zawieszeniem jej wykonania i pięciomiesięczny zakaz prowadzenia pojazdów za prowadzenie samochodu w stanie nietrzeźwości.

pl.wikipedia.org

Ad exemplum (na podstawie podanego wyżej przykładu wskaźnika empirycznego) alkomat nie wchodzi do treści pojęcia "stopnia nietrzeźwości".

pl.wikipedia.org

Zapowiada odbieranie mandatu posłom, którzy prowadzą samochód w stanie nietrzeźwości oraz pod wpływem narkotyków.

pl.wikipedia.org

W 2013 za kierowanie pojazdem w stanie nietrzeźwości została ukarana grzywną i rocznym zakazem prowadzenia pojazdów.

pl.wikipedia.org