Tłumaczenia dla hasła „okopać“ w polsko » angielski słowniku

okopać <-pie> f. dk., okopywać CZ. cz. przech.

1. okopać ROLN.:

okopać

to hill

2. okopać WOJSK.:

okopać

to entrench

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

polski

Siły niemieckie okopały się na przeciwległym brzegu, aby zablokować wszelki ruch na południe.

pl.wikipedia.org

W połowie września front ustabilizował się, obie armie okopały się tocząc wojnę pozycyjną.

pl.wikipedia.org

Nie powiodły się próby zniszczenia z marszu nieprzyjaciela, który się okopał.

pl.wikipedia.org

Ufny w siłę swej artylerii sułtan okopał się licząc na zmęczenie przeciwnika.

pl.wikipedia.org

Przyjemski, jako doświadczony oficer, radził pomniejszyć obóz i okopać się w nim jedynie z piechotą i artylerią.

pl.wikipedia.org

Po przybyciu w wyznaczone rejony, kompanie okopały się.

pl.wikipedia.org

Natarcie zgrupowania odrzuciło częściowo pododdziały niemieckie, następnie bataliony okopały się na zdobytych stanowiskach, odpierano kontrataki wojsk niemieckich.

pl.wikipedia.org

Kompanie zaległy 150 m przed przednim skrajem i okopały się.

pl.wikipedia.org

Do kolejnego starcia z bolszewikami doszło we wsi Żmijewo i Żmijewko, gdzie zdążyli się oni już okopać.

pl.wikipedia.org

Zamiast natychmiastowego kontrnatarcia, jednostki niemieckiej piechoty zmechanizowanej okopały się poniżej miasta i walczyły ze spadochroniarzami aż do zmroku.

pl.wikipedia.org