Tłumaczenia dla hasła „okrywać“ w polsko » angielski słowniku

I . okryć <-yje> f. dk., okrywać CZ. cz. przech.

okryć coś czymś

to cover sth with sth

zwroty:

okryć kogoś hańbą

to cloud sb in shame

II . okryć okryć się f. dk. okrywać się CZ. cz. zwr.

okryć się czymś

to cover oneself in sth

zwroty:

okryć się żałobą

to be in mourning

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

polski

Bardzo rzadko tylko zdarza się, że inwolukrelum okrywa wyłącznie ujście ostioli.

pl.wikipedia.org

Brukwi nie trzeba okrywać słomą, przeważnie okrywa się tylko ziemią.

pl.wikipedia.org

Nogi okrywały nogawiczkami – dwumetrowymi, wełnianymi pończochami, marszczonymi na całej długości.

pl.wikipedia.org

Z cytoplazmy powstającej z rozpuszczonej warstwy wyściełającej tworzy się piankowata substancja, zwana perysporem, która okrywa poszczególne zarodniki.

pl.wikipedia.org

Kombinezony okrywają szczelnie całe ciało z wyjątkiem twarzy.

pl.wikipedia.org

Tarczę okrywa płaszcz zielony i korona szlachecka, z lewej strony olbrzym nagi oparty prawą ręką o tarczę, z maczugą w lewej.

pl.wikipedia.org

Wór okrywają komórki nabłonkowe zaopatrzone w liczne gruczoły produkujące śluz.

pl.wikipedia.org

Runowa okrywa również odróżnia kobierce od gobelinów i ich współczesnych odpowiedników – kilimów grzebyczkowych.

pl.wikipedia.org

Okrywa je wytwarzana przez specjalne gruczoły ochronna wydzielina.

pl.wikipedia.org

Wieczko (łac. epitheca) – większa ("górna") okrywa, łącznie z epicyngulum.

pl.wikipedia.org