Tłumaczenia dla hasła „półpiętro“ w polsko » angielski słowniku

półpiętro RZ. r.n.

1. półpiętro (podest między piętrami):

półpiętro

landing

2. półpiętro (piętro):

półpiętro

mezzanine

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

polski

Budynek szkoły usytuowany jest na planie podkowy z dość charakterystycznymi oknami na półpiętrze i maswerkiem pośrodku w postaci trzech kół ze środkową rozetą.

pl.wikipedia.org

Publiczność może dostać się na trybuny przez osobne półpiętro.

pl.wikipedia.org

Jest konstrukcji zrębowej, oszalowany malowanymi deskami, kryty blachą, symetryczny, parterowy z półpiętrem.

pl.wikipedia.org

Budynek składa się obecnie z trzech kondygnacji: sklepionych kolebkowo piwnic, parteru i półpiętra.

pl.wikipedia.org

Na półpiętrze znajdują się wystawy geologiczne, mineralogiczne i petrograficzne.

pl.wikipedia.org

Ekspozycje stałe znajdują się na półpiętrze oraz na 1. piętrze; parter obejmuje wejście, sklep i szatnie dla zwiedzających.

pl.wikipedia.org

Półpiętro każdej z nich zadaszone jest dodatkową małą piramidką.

pl.wikipedia.org

Wejście do synagogi prowadziło bezpośrednio z głównej klatki schodowej i znajdowało się w strefie półpiętra.

pl.wikipedia.org

Był to imponujący budynek zbudowany na trzech poziomach, z półpiętrem między parterem a pierwszym piętrem.

pl.wikipedia.org

Wnętrza zostały powiększone poprzez dodanie półpięter.

pl.wikipedia.org