Tłumaczenia dla hasła „podpór“ w angielsko » polski słowniku

shore ram budownictwo

młot do wybijania podpór r.m.

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

polski

Konstrukcja mostu oparta jest na 43 podporach, maksymalna wysokość nad powierzchnią wody wynosi 41 m.

pl.wikipedia.org

Składa się z trzech arkad o półkolistych łukach wspartych na ośmiu podporach na planie kwadratu.

pl.wikipedia.org

Ze względu na silny wzrost wymaga mocnych podpór.

pl.wikipedia.org

Wykonano pięć przęseł podpartych czterema filarami, z czego dwie podpory umieszczono bezpośrednio w nurcie rzeki.

pl.wikipedia.org

Dla drugiej nitki wybudowano wówczas jedynie podpory oraz rozjazdy, i zaniechano dalszej budowy.

pl.wikipedia.org

Jest to belkowy most stalowy na żelbetowych podporach.

pl.wikipedia.org

Pierwszy most posiadał kratowe dźwigary stalowe w formie belek posadowionych na fundamencie z pali drewnianych, drugi dźwigary łukowe oparte na kamiennych podporach.

pl.wikipedia.org

Budowa mostów metodą nasuwania podłużnego polega na przesuwaniu gotowej konstrukcji mostu z przyczółka na kolejne podpory.

pl.wikipedia.org

Rozstaw podpór nowego mostu odpowiada rozstawowi podpór mostu istniejącego.

pl.wikipedia.org

Podpory stanowią przyczółki skrajne oraz filary pośrednie w kształcie trapezowych ścian ze wspornikami.

pl.wikipedia.org